-
1 CORN
• In much corn is some cockle - Во всяком хлебе мякина есть (B)• Much corn lies under the straw that is not seen - И в мякине зерна находятся (И)• You have to hoe a row of corn with a man in order to know him - Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть (4) -
2 куколь
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > куколь
-
3 посевной куколь
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > посевной куколь
-
4 куколь посевной
1) General subject: cockle, cockweed (Agrostemma githago)2) Biology: corn campion (Agrostemma githago), corn mullein (Agrostemma githago), corn pink (Agrostemma githago), corn rose (Agrostemma githago), mullein pink (Agrostemma githago), old-maid's pink (Agrostemma githago)3) Botanical term: Agrostemma githago, cockle (Agrostemma githago), corn cockle (Agrostemma githago), corn companion (Agrostemma githago), corncockle (Agrostemma githago), lychis (Lychis githago), purple cockle (Agrostemma githago) -
5 куколь посевной
1) corn campion2) corn cockle, purple cockle3) corn mullein4) бот. old-maid's-pink5) corn pink6) corn rose -
6 куколь обыкновенный
1) General subject: cockweed (Agrostemma githago), gith (Agrostemma githago)2) Botanical term: Agrostemma githago, cockle (Agrostemma githago), corn cockle (Agrostemma githago), corn companion, purple cockle (Agrostemma githago)Универсальный русско-английский словарь > куколь обыкновенный
-
7 куколь
1) General subject: cowl (верхнее облачение монаха великой схимы в виде остроконечного капюшона с двумя длинными, закрывающими спину и грудь полосами материи; черного цвета, с изображением на нем крестов, серафимов и текста трисвятого. Одевается поверх мантии. В)2) Botanical term: corncockle (Agrostemma), mullein pink (Agrostemma githago)3) Makarov: corn cockle4) Christianity: koukoulion. -
8 куколь
м. бот. -
9 Во всяком хлебе мякина есть
See Без худа добра не бывает (Б)Cf: In much corn is some cockle (Br.). No corn without chaff (Br.). Nothing is perfect (Am., Br.). There is no wheat without chaff (Br.). There's no corn without chaff (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Во всяком хлебе мякина есть
См. также в других словарях:
Corn cockle — Corn Corn, n. [AS. corn; akin to OS. korn, D. koren, G., Dan., Sw., & Icel. korn, Goth. ka[ u]rn, L. granum, Russ. zerno. Cf. {Grain}, {Kernel}.] 1. A single seed of certain plants, as wheat, rye, barley, and maize; a grain. [1913 Webster] 2. The … The Collaborative International Dictionary of English
corn cockle — n. a tall annual weed (Agrostemma githago) of the pink family, with flat, pinkish flowers and poisonous seeds, often found in grainfields … English World dictionary
corn cockle — dirvinė raugė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių šeimos vaistinis nuodingas augalas (Agrostemma githago), paplitęs Europoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Agrostemma githago angl. cockle; common corn cockle; corn cockle;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
corn cockle — raugė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių (Caryophyllaceae) šeimos augalų gentis (Agrostemma). atitikmenys: lot. Agrostemma angl. corn cockle vok. Kornrade; Rade rus. куколь lenk. kąkol; kąkolnica … Dekoratyvinių augalų vardynas
corn cockle — corn cock·le (korn kokґəl) Agrostemma githago … Medical dictionary
corn cockle — n. hairy weed with red flowers that grows in corn fields … English contemporary dictionary
corn cockle — noun European annual having large trumpet shaped reddish purple flowers and poisonous seed; a common weed in grainfields and beside roadways; naturalized in America • Syn: ↑corn campion, ↑crown of the field, ↑Agrostemma githago • Hypernyms: ↑weed … Useful english dictionary
corn cockle — noun Date: 1713 an annual hairy weed (Agrostemma githago) of the pink family with purplish red flowers that is found in grain fields … New Collegiate Dictionary
corn cockle — a plant, Agrostemma githago, of the pink family, having magenta purple flowers and occurring commonly as a weed among crops of grain. [1705 15] * * * … Universalium
corn-cockle — … Useful english dictionary
common corn cockle — dirvinė raugė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių šeimos vaistinis nuodingas augalas (Agrostemma githago), paplitęs Europoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Agrostemma githago angl. cockle; common corn cockle; corn cockle;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
